New CD collection, Moldova, Chisinau, Nature, Children, Women, Buildings, Post card
Welcome to International Language Training Center
The newest history of Moldova, photo, reflexion, washing a black-and-white life. Moldavia.
All about Moldova and Moldavians
Polygraphy, design of sites, vector the schedule, a leaflet, booklets, catalogues, the outdoor advertising, Corcimari Svetlana, Moldova, Chisinau
Newspaper "Nezavisimay Moldova", Chisinau
Infotag, news agency - Moldova, Chisinau
The program of telecasts

Moldovan russophobes turned against … monument of Pushkin.
2007/10/16
Moldovan russophobes turned against … monument of Pushkin.

Памятник А.С.Пушкину работы скульптора Опекушина был и остается одной из самых известных достопримечательностей молдавской столицы. Был он воздвигнут еще в 1885 году в главном городском парке на собранные всем миром средства – в память о трехлетнем пребывании опального поэта в Кишиневе.
Даже когда парку, долгие десятилетия именовавшемуся Пушкинским, дали новое название – «Публичный сад имени Штефана чел Маре», инициаторам переименования не пришла в голову еще более смелая идея – попутно избавиться и от установленного здесь бюста великому сыну России.
Но ныне над памятником, к которому вот уже более 120 лет не зарастает народная тропа, возникла угроза – разделить участь многих монументов, в годы так называемого «национального ренессанса» низвергнутых с пьедесталов и ныне отбывающих бессрочную ссылку на территории бывшей ВДНХ МССР. Некие пожелавшие остаться неизвестными лица, подписавшиеся коллективным псевдонимом «жители города Кишинева и всех молдавских территорий», занялись – через Интернет – сбором подписей о «выселении» памятника Пушкину из парка.
Чем же так не угодил им общепризнанный гений, почитаемый не только своими соплеменниками, но и всеми истинными ценителями, в том числе и многими молдаванами? Оказывается, он позволил себе резко высказаться о городе, в котором отбывал ссылку («Проклятый город Кишинев, бранить тебя язык устанет…») и непочтительно отозвался о Бессарабии: «Здесь, лирой северной пустыню оглашая,/ скитался я…». В этих словах (кстати сказать, выбитых на его памятнике) никто прежде не усматривал «кощунства» и не бросался с пеной у рта доказывать, что край и в те времена не был пустыней, а наоборот – чуть ли не центром цивилизации.
Таким национал-патриотам бесполезно напоминать, что однокоренной эпитет Пушкин употребил и в другом, не менее известном, своем творении – и эту фразу («Сия пустынная страна / Священна для души поэта») бессчетное число раз цитировали жители края, гордясь таким отзывом о своей земле гения мировой словесности.
Вообще-то клеймить поэтов за не понравившиеся строки и на этом шатком основании предавать их автора, тем более классика, анафеме – занятие неблагодарное. Тут и оконфузиться легко; даже не только у «чужого» и чуждого, но у самого-рассамого своего, единокровного, такое обнаружив!.. Инициаторам антипушкинской кампании не мешало бы перечитать классика национальной словесности Михая Эминеску, в частности его «Послание III», – и убедиться, что о своих соплеменниках тот высказался куда резче, чем третируемый «подписантами» Пушкин – о крае, в который был сослан. Что ж теперь, и памятники Эминеску прикажете сносить и «переселять» куда подальше?!
… Впрочем, понятно, что атака на Пушкина предпринята отнюдь не из-за тех или иных его «непочтительных» строк. Принявшие столь уродливую форму гонения на поэта вызваны куда более прозаичной причиной. Пушкин в Молдове всегда считался связующим звеном и символом духовного единения двух национальных культур – русской и молдавской. Ратуя за выдворение памятника поэту из столичного парка, национал-патриоты надеются таким образом вытравить из памяти земляков и само имя русского гения, и воспоминания о давних культурных контактах народов-братьев.
И хотя эта попытка с негодными средствами вряд ли окажется результативной – здесь мало у кого поднимется рука на Пушкина, но сама затеянная акция не может не вызывать невеселых мыслей. Печально сознавать, что снова мрачный призрак бродит по Молдове – призрак русофобии. И – что пока никто не удосужился его остановить.

М.КВИТ.

20060606-099
Save this photo

20070606-087
Save this photo

20070928-300
Save this photo

20070928-301
Save this photo




The stuffy crude cellar with the walls covered with a rough building fur coat is a chamber №9 temporary detention facilities.



Welcome!



In the end of 1990, in the 33, I have changed a trade. From the designer with 17 - the summer experience of work at defensive factory I became the press photographer, have adjoined to journalism, other eyes have seen the world. So it has turned out, that



Notes from the past, thought something different in my head and climbed now climb. 15 years have passed, but like yesterday - all is relevant. Year 1995 - when it wanted to write, write about various things, but rather to record that the very head climbs.



What occurs to me again? I can not work. And how шаманские experts? So coffee to drink it is not necessary. I live in a new fashion, transition all - таки is notable. It is enamoured. So resisted actively. Swore and swore to itself, that I will not get us



Photo in the Web, reflexions Mikheyev's Genes. For those who anything positive to create is not able, destruction represents creativity replacement. This phenomenon was present always, even at ancient history, but during an electronic epoch it was showed



Camera EOS 5D Mark III in official sources is announced. Technical characteristics were dream of any photographer and firm Canon has tried to carry out this dream. The price for the camera is declared 3500 US dollars and will appear on sale in March - Apr




All articles


Moldova Photo Gallery - Best Photos of V.Corcimari.
e-mail: vcorcimari@photo.md, lera57@gmail.com
+373 69125822