Новая CD коллекция, Молдова, Кишинёв, Природа, Дети, Женщины, Здания, Открытки
Международный Центр Иностранных Языков ILTC школа английский
Новейшая история Молдовы, фотографии, размышления, моя черно-белая жизнь. Молдавия.
Все о Молдове и молдаванах - история, география
Полиграфия дизайн сайтов векторная графика рекламные листки буклеты каталоги наружная реклама, Корчмарь Светлана, Молдова, Кишинев
Газета "Независимая Молдова", Кишинёв
Инфотаг, агентство новостей - Молдова, Кишинёв
Программа телепередач

“Дао дэ цзин” - древний памятник китайской мысли. Главная идея этого сборника размышлений - идея о дао. Дао Дэ Цзин и его связь с фотографией.

“Дао дэ цзин” - древний памятник китайской мысли. Главная идея этого сборника размышлений - идея о дао - послужила одним из узловых пунктов борьбы различных идейных течений  на протяжении мно­гих веков. У основоположника даосизма Лао-цзы дао рассматривается с материалистических позиций как естественный путь вещей, не допускающий какого-либо внешнего вмешательства. У позднейших даосистов дао трактуется как “небесная воля”, “чистое небытие” и т. д. Спор как об идейном содержании “Дао дэ цзин”, так и о его авторе продолжается вплоть до наших дней.
“Дао дэ цзин” традицией приписывается Лао-цзы (VI-V вв. до н. э.), потому трактат и называется его именем. Первый китайский историк-Сыма Цянь (II-I вв. до н. э.)-в “Ши цзи” писал, что Лао-цзы был уроженцем уезда Ку в царстве Чу, носил фамилию Ли, имя Дань, служил главным хранителем архива государства Чжоу и встречался с Конфуцием, когда тот приезжал к нему за советами и наставлениями. Лао-цзы долго жил в столице Чжоу и трудился над учением о дао и дэ, о пути вещей и его проявлениях. Увидев упадок государства Чжоу, мыслитель ушел в отставку и отправился на запад. По просьбе начальника пограничной за­ставы он написал книгу в двух частях, состоящую из пяти тысяч слов. Дальнейшая его судьба никому не известна. Вслед за этим Сыма Цянь, выражая сомнение в достоверности приведенных им сведений, предполагал, что автором “Дао дэ цзин”, возможно, был другой современник Конфуция - Лао Лай-цзы - или же чжоуский государственный деятель Дань, который посетил циньского пра­вителя Сянь-гуна 129 лет спустя после смерти Конфуция. Не­смотря на сомнение Сыма Цяня, как в китайской традиции, так и в современной синологии вплоть до 20-х годов нашего века счи­тали, что Лао-цзы был современником Конфуция, а “Дао дэ цзин” является произведением, в котором изложено его учение.
В связи с тем что ныне существующий “Дао дэ цэин” носит отпечатки более позднего времени, некоторые современные китайские ученые (Лян Ци-чао, Гу Цзе-гань и др.) выдвинули предположение о том, что этот памятник был создан, вероятно, в эпоху Чжаньго (IV-III вв. до н. э.) и отношения к Лао-цзы не имеет. Их оппоненты (Го Мо-жо и др.), не отрицая разрыва между годами жизни Лао-цзы и временем появления “Дао дэ цзин”, утверждают, что данное произведение представляет собой изложение устно передаваемого в то время учения Лао-цзы его последова­телями.
Существует большое количество комментариев к “Дао дэ цзин”. Он был переведен на ряд европейских языков. В 1950 г. Ян Хин-Шуном был осуществлен перевод “Дао дэ цзин” на русский язык. Для настоящего издания взят данный перевод, сверенный с китайским оригиналом, вошедшим в 3-и том “Чжуцзы пзи-чэн” (“Собрание классических текстов”. Шанхай, 1935), и заново отредактированный.


Дао Дэ Цзин и фотография
Путь истины фотографа и Достижение им совершенства.

В этом небольшом проекте предпринята попытка отобрать из текста Дао Дэ Цзин (автором которого традиционно считают Лао Цзы) те мысли и положения, которые могут быть полезны для всех творческих людей в целом и для фотографов в частности. Конечно, в этом древнекитайском трактате ничего не говориться ни о фотоискусстве, ни о фоторемесле. Однако фотография давно уже стала частью жизни многих людей. А о чём же, как ни о Жизни, повествует эта древняя книга?

При чтении следует помнить, что во многих случаях древние тексты невозможно трактовать однозначно. Поэтому любая предложенная трактовка будет весьма несовершенна. Автору этих строк менее всего хотелось бы, чтобы данная попытка напоминала анекдотичный опус «Россия — родина слонов». Поэтому важно понимать, что цель данной публикации состоит не в передаче законченной информации, а в попытке побудить читателя к самостоятельному прочтению и глубокому осмыслению Книги о Движении и Добродетели (один из возможных переводов иероглифов: Дао Дэ Цзин).

Все цитаты (кроме оговоренных особо) взяты из текста Дао Дэ Цзин в переводе Ян Хин Шуна. Номера, приведенные в конце пунктов в фигурных скобках, являются ссылками на главы этого текста.

1. Фотография, которая может быть выражена через визуальные образы, не есть истинная фотография. Подлинная фотография — это то, что побуждает к фотографии, или же то, что остается в субъекте после просмотра фотоизображения. Только тот, кто свободен от страстей, способен увидеть чудесную тайну фотоискусства. {1}

2. Не следует чураться безобразного и избегать его, ибо красивое и безобразное непрерывно переходят друг в друга и порождают друг друга. В этом основа гармонии. «Когда все в Поднебесной узнают, что прекрасное является прекрасным, появляется и безобразное». {2}

3. Спокойно взирайте на нелицеприятную критику. Она тоже — всего лишь необходимая противоположность. Неплохое утешение для новичков, только вставших на Путь истины, содержится в стихах Роберта Бернса:

Жму руки дуракам обеими руками:
Как многим, в сущности обязаны мы им!
Ведь если б не были другие дураками,
То дураками быть пришлось бы нам самим.
(Перевод: С. Я. Маршак)
{2}

4. Избегайте праздного щёлканья затвором. Если можете не снимать — не снимайте! Каждая фотография должна появляться в результате полной невозможности удержаться от съемки. «Совершенномудрый, совершая дела, предпочитает недеяние».{2}

5. Не гонитесь за количеством. Пусть ваших работ будет мало, но их качество будет велико. Критически относитесь к потоку своего творчества. Смело отправляйте большинство своих творений в мусорную корзину. Делайте паузы в работе. Не жалейте времени на осмысление пройденного и накопление нового. «Лучше ничего не делать, чем стремиться к тому, чтобы что-либо наполнить… Если чем-либо острым все время пользоваться, оно не сможет долго сохранять свою остроту». {9}

6. Не живите старыми проектами. Двигайтесь дальше. «Когда дело завершено, человек должен устраниться. В этом закон небесного Дао». {9}

7. Если съемка дается вам с усилиями — не упорствуйте! Отложите проект. Попытайтесь переосмыслить его. Вымученный результат чаще всего не бывает хорошим. Реализуя ваши замыслы, вам следует, «приводя в движение, не прилагать к этому усилий». {10}

8. В фотографиях помимо авторской мысли должно быть изрядно и пустоты. Эта пустота дает возможность зрителю самостоятельно домыслить работу автора. Она сделает восприятие не столь однозначным и привнесет в творение множество оттенков и нюансов. «Из глины делают сосуды, но употребление сосудов зависит от пустоты в них». {11}

9. В фотографиях не должно быть ничего лишнего. «Пять цветов притупляют зрение».{12}

10. Секрет фотографии не в том, что на ней изображено, а в том, что смог увидеть автор и что смогли увидеть зрители. «Смотрю на него и не вижу, а поэтому называю его невидимым». {14}

11. Не считайте идеи, заложенные в какую-либо фотографию, самой этой фотографией. В фотоизображении нет ничего, кроме этого изображения. «Когда появилось мудрствование, возникло и великое лицемерие». {18}

12. Название фотографии — лишь языковая метка. Настоящая фотография существует вне текстового контекста. «Нужно меньше говорить, следовать естественности». {23}

13. Не прилагайте усилий для достижения славы. «Кто сам себя восхваляет», тот не добудет ее. {24}

14. Не почивайте на лаврах, совершенствуйтесь, ибо: «Знающий людей благоразумен, знающий себя просвещен. Побеждающий людей силен. Побеждающий самого себя могуществен.» {33}

15. Намеренное привнесение чего-либо внешнего в фотоизображение часто обречено на провал. Причем неудача этой попытки тем значительней, чем более всеобъемлюще это привнесение. «…истинная правда похожа на ее отсутствие,…сильный звук нельзя услышать, великий образ не имеет формы. Дао скрыто и не имеет имени. Но только оно способно помочь всем существам и привести их к совершенству». {41}

16. Любое искусство — это поиск меры и соблюдение меры. К произведению искусства нельзя ничего добавить, равно как нельзя и ничего отнять от него. «Кто знает меру, у того не будет неудачи». {44}

17. Стремлению к новаторству следует предпочесть стремление к естественности. «Дао рождает. Дэ вскармливает. …Дао почитаемо, Дэ ценимо, потому что они не отдают приказаний, а следуют естественности». {51}

18. Фотографируя, помните: идущее от сердца часто превосходит то, что исходит от разума. «Кто содержит в себе совершенное Дэ, тот похож на новорожденного. …Он совершенно гармоничен». {55}

19. Тот, кто знает, не фотографирует. Тот, кто фотографирует, не знает. {56}

20. Совершенствуйтесь постепенно. Начинайте с малого. Великое само придет к вам, когда настанет время. «Преодоление трудного начинается с легкого, осуществление великого начинается с малого, ибо в мире трудное образуется из легких, а великое — из малого. Поэтому совершенномудрый начинает не с великого, тем самым он совершает великое». {63}

21. Не ищите в существующем ни повода, ни источника, ни причины для творчества. «Действие надо начинать с того, чего ещё нет». {64}

22. Не навязывайте другим людям своего мировосприятия. Тратьте время на самосовершенствование, а не на праздные споры. «Умный полководец не бывает воинственным. Умелый воин не бывает гневен». {68}

23. Занимайтесь не борьбой с другими, а тем, что вам предназначено. «Небесное Дао не борется, но умеет побеждать». {73}

24. Верные фотографии не изящны. Красивые фотографии не заслуживают доверия. «Знающий не доказывает, доказывающий не знает». {81}


Комментарии

DuaneSom
3/10/2017 12:30
<a href=жкотрадный.рф/vebkamera>жк отрадный онлайн</a>
Philipmut
5/04/2017 17:25
http://stemmeries.xyz <a href="http://stemmeries.xyz">norsk kasino</a> http://stemmeries.xyz - norsk kasino
BillieNow
18/03/2017 02:12
Write a. According to the U.S. Copyright Workplace, a made on or after January 1, 1978 is routinely copyright protected for 70 years after the publisher's demise. Anything created ("notated or registered") in a mounted sort, in cases like this the form of a, is immediately complex. Using a copyright notice isn't needed. Even though the copyright is instantly conferred to the publisher upon formation of the first guide, you'll find authorized advantages to having a pubic document proving the actual fact. Should you enroll your copyright within five years of book, the enrollment establishes the trademarkis validity. Otherwise, you'll be able to only sue for damages and earnings. Visit the Electronic Trademark Workplace (eCO) to join up your trademark digitally for $35. Visit the eCO website to register electronically via the web link in Sources below.
<a href=https://www.ukessays.com/>buy essay</a>
BillieNow
7/03/2017 14:06
First, Wells Fargo is much like some other institution because they are simply trying to gather the cash which they may have given for your requirements. Do not prevent the collection calls or even to ignore the series characters from Wells Fargo. Call Wells Fargo specifically or when they have offered off the debt to another agency, call that collection agency. This is actually the first-step to repairing your credit score by removing negative records. In reality, according to how late your Wells Fargo series account is whether a late, 60 day late, 90-day late, or 120 day late account; Wells Fargo may be ready to decrease the amount your debt. If nothing otherwise, Wells Fargo might be ready to stretch out the maturity of the loan (or credit card fee or organization line transaction or whatsoever credit selection requirement that you may have together). This is actually the first-step to repairing your credit rating when you have a Wells Fargo selection fee.
http://tech.co/ios-android-app-development-2016-10
http://allenage.com/internet/promote-your-youtube-boost-seo/
http://www.123finance.org/how-much-does-it-cost-to-outsource-customer-support-in-different-parts-of-the-world/
IsaiahRax
4/01/2017 22:17
<a href=http://xenla.ru/0c90wz/?p=255>жареные зеленые помидоры в кафе полустанок полную версию</a>
<a href=http://xenla.ru/0c90wz/?p=419>приложения для android 4.2 на русском языке</a>
<a href=http://xenla.ru/0c90wz/?p=354>tom clancy s splinter cell essentials пк</a>
<a href=http://xenla.ru/0c90wz/?p=944>карту на прохождение на майнкрафт 1.6.4 на одного</a>
<a href=http://xenla.ru/0c90wz/?p=663>игру мой говорящий попугай пьер на андроид</a>


<a href=http://xenla.ru/0iz2ove/?p=978>фильм инсургент в hd качестве</a>
<a href=http://xenla.ru/0iz2ove/?p=337>гарри поттер и тайная комната аудиокнигу</a>
<a href=http://xenla.ru/0iz2ove/?p=635>drumtools performance designer</a>
<a href=http://xenla.ru/0iz2ove/?p=30>фильм в хорошем качестве мечтатели</a>
<a href=http://xenla.ru/0iz2ove/?p=81>справка о состоянии преподавании физическая культура</a>


<a href=http://xenla.ru/tcyfy6tio>бегущий в лабиринте книгу для андроид</a>
<a href=http://xenla.ru/opsaue2j0>рейнхард гамментхаллер книги</a>
<a href=http://xenla.ru/jl6mi6>видео проигрыватель для xp на русском</a>
<a href=http://xenla.ru/3fcd3c>зарубежную рэп музыку</a>
<a href=http://xenla.ru/xfsfu>козлёнок в молоке</a>
Loca
8/12/2012 07:39
Stellar work there everyone. I'll keep on rdaenig.
John
5/12/2012 21:29
I'll try to put this to good use immeidtaley.

Имя: Введите анти-спам код:
Комментарии:



Назад



Душный сырой подвал со стенами, покрытыми шершавой строительной шубой - это камера №9 изолятора временного содержания.



Добро Пожаловать!



В конце 1990 года, в свои 33, я поменял профессию. Из конструктора с 17 – летним стажем работы на оборонном заводе я стал фоторепортером, соприкоснулся с журналистикой, другими глазами увидел мир. Так получилось, что в это же время разваливался Советский



Записки из прошлого, мысли-то разные в голову лезли и сейчас лезут. 15 лет прошло, но как будто вчера - все остается актуально. Год 1995 - это когда захотелось писать, писать о разном, скорее записывать, что само в голову лезет.



Что происходит со мной опять? Не могу работать. А как же шаманские практики? Так кофе пить не нужно. Живу по-новому, переход всё – таки ощутим. Влюблена. Так сопротивлялась же активно. Клялась и божилась себе, что не привыкну, что ровна и безразлична. Ко



Фотография в Паутине, размышления Гены Михеева. Для тех, кто ничего позитивного создавать не умеет, уничтожение представляет замену творчества. Это явление присутствовало всегда, даже в древней истории,но в электронную эпоху оно проявилось в новых формах



Анонсирована фотокамера EOS 5D Mark III в официальных источниках. Технические характеристики были мечтой любого фотографа и фирма Canon постаралась осуществить эту мечту. Цена на фотоаппарат заявлена 3500 долларов США и появится в продаже в марте - апреле




Все статьи


Moldova Photo Gallery - Лучшие фотографии Валерия Корчмаря.
e-mail: vcorcimari@photo.md, lera57@gmail.com
+373 69125822